Serdecznie polecamy Państwa uwadze obóz tłumaczeń literackich im. László Németha, który w tym roku odbędzie się już po raz dziewiąty. Profesor Csaba Gy. Kiss zaprosił do współpracy podczas obozu wielu wybitnych tłumaczy – m.in. Gábora Zsille, który poprowadzi w Népfőiskola w Lakitelek warsztaty polsko-węgierskie.
Cytując byłego obozowicza pracującego aktualnie w naszej instytucji: “To, co zostało powiedziane na sesjach, bardzo pomogło w tłumaczeniu tekstów polskich – co ważne nie tylko literackich – na język węgierski w bardziej zrozumiały i dokładny sposób. Otrzymaliśmy od instruktorów niezliczoną ilość praktycznych wskazówek i rad, a jednocześnie nie zapomnieliśmy o budowaniu dobrej atmosfery w naprawdę pięknym i relaksującym otoczeniu. Z całego serca polecam każdemu obóz: przekonałam się, że zarówno początkujący tłumacze polscy, jak ja, jak i ci, którzy przeszli już szkolenie zawodowe, mogą się tam dużo nauczyć”
Obóz, który odbędzie się w dniach 18-25 sierpnia 2024 r. w Népfőiskola w Lakitelek, jest bezpłatny – uczestnicy ponoszą jedynie koszty związane z dojazdem.
Termin składania wniosków: 23 czerwca 2024 r.
Szczegóły w ogłoszeniu poniżej.
bit.ly/NémethLászló2024
