Pamiętaj, aby zagłosować w wyborach do samorządów polskich na Węgrzech!

 

 

 

Szczegółowe informacje o rejestracji w wyborach do samorządów polskich:

https://www.valasztas.hu/nemzetisegi-nevjegyzekbe-vetel-iranti-kerelem-benyujtasanak-szabalyai

Szczegółowe informacje o rejestracji i głosowaniu w wyborach samorządowych w 2019:
https://www.valasztas.hu/nemzetisegi-onkormanyzati-valasztasok-2019#_hataridok_WAR_nvinvrportlet_nvi-nvr-hataridok-title

Przypominamy równocześnie, że osoby, które już kiedyś się zarejestrowały (np. w ostatnich wyborach parlamentarnych), nie muszą się rejestrować ponownie.

Osoby, które chciałyby zagłosować na polskie samorządy, nie tylko muszą posiadać obywatelstwo węgierskie, ale również adres zamieszkania na terenie Węgier, mieć ukończone 18 lat, być niekarane etc.

Rejestracja osób, które nie głosowały w poprzednich wyborach na przedstawicieli narodowości polskiej możliwa jest przez stronę internetową
( https://kerelem.valasztas.hu/vareg/MagyarCimKerelemInditasa.xhtml ), osobiście w urzędzie dzielnicy lub pisemnie na adres urzędu dzielnicy. Termin składania zgłoszeń mija 27 września.

 

 

Odpust Derencki 2019 – wideorelacja

W tym roku obchodziliśmy jubileuszowy, 25. odpust w Derenku. Serdecznie zapraszamy do obejrzenia naszej wideorelacji.

 

Przy okazji przypominamy dlaczego Derenk jest tak ważnym miejscem dla węgierskiej Polonii. To właśnie w tej miejscowości ponad 300 lat temu osiedlili się pierwsi górale z okolic polskiej Białki Tatrzańskiej/Podhala. Zasiedlając węgierskiej ziemie, przynieśli nie tylko język i kulturę, ale także m.in. patronów parafii – św. Apostołów Szymona i Judy Tadeusza (parafia w Białce Tatrzańskiej wciąż jest pod wezwaniem wspomnianych świętych). Miejscowość  i jej mieszkańcy zostali co prawda przesiedleni w 1943 roku, ale fakt istnienia takiej „polskiej” miejscowości po dziś dzień wpływa na Polonię mieszkającą na Węgrzech: możemy się zrzeszać w samorządach, możemy prowadzić szkołę polską, która jest finansowana ze środków węgierskiej, a także posiadamy swojego przedstawiciela w węgierskim Parlamencie (w postaci Rzecznika Narodowości Polskiej).

Wiosna w PIBM – nowe publikacje!

Przyszła wiosna, a razem z nią trzy nowe publikacje w Polskim Instytucie Badawczym i Muzeum.

Przede wszystkim, startujemy z „Biblioteką PIBM”, czyli serią wydawniczą naszej instytucji. Pierwszą książką, którą wydamy tej wiosną, będzie „Polsko-węgierska mozaika”, czyli zbiór felietonów poświęconych relacjom polsko-węgierskim. Wśród autorów znaleźli się zarówno pracownicy PIBM (Piotr Piętka, István Balázs), jak również dr hab. Hanna Krajewska oraz Izabela Gass z Polskiej Akademii Nauk Archiwum w Warszawie.

feleietony_9-page-001

Po drugie, w najbliższym czasie zostanie wydana książka pt.”Wisła” – wolumen poświęcony naszej polskiej rzece i jej przedstawieniu w literaturze.

Publikacja została stworzona wspólnie z  Ambasadą RP w Budapeszcie i Instytutem Polskim.

 

0001

Trzecim wydawnictwem będzie katalog „Nobliści – polskie ślady”, który pojawi się przy okazji naszej najnowszej wystawy. Noblistów zilustrowała Paulina Kopestyńska – twórczyni m.in. portretu Św. Władysława, który zagościł na wydanych przez nas widokówkach. O dacie wernisażu będziemy jeszcze informować.

 

Sladami-polskich-noblistow-05-04-2018-A4-pion_2_DRUK-page-001

 

***

Serdecznie zachęcamy do obserwowania nas w mediach społecznościowych, w których pojawią się niedługo szczegóły związane ze wszystkimi wiosennymi publikacjami.

Przy okazji przypominamy także, że do muzeum powróciła kopia płaszcza koronacyjnego Św. Władysława i fragment (inny niż poprzednio) Panoramy Siedmiogrodzkiej pędzla Jana Styki. Zapraszamy do odwiedzin naszej placówki.