Találkozó pénteken a Thorma János Múzeumban igazgatónk, Balázs István részvételével.
Month: május 2024
Léva 2024.05.23
Csütörtöki (május 23.) találkozó Léván, ahol a II. világháború lengyel menekültjeiről igazgatónk, Balázs István és Molnár Imre beszélgetett.
Az est során bemutatásra kerültek levéltárunk lévai lengyel menekülttáborban készült fotói, melyek Lagzi István hagyatékaként kerültek gyűjteményünkbe.
Németh László műfordítói tábor – IX. alkalom
Ajánljuk minden érdeklődő szíves figyelmébe az idén IX. alkalommal megrendezésre kerülő Németh László műfordítói tábort. A Lakiteleki Népfőiskolán, Kiss Gy. Csaba professzor úr szakmai irányításával zajló képzésen a lengyel-magyar műhelyt Zsille Gábor költő vezeti.
Egy intézményünkben dolgozó korábbi táborozót idézve: “A foglalkozásokon elhangzottak elképesztően sokat segítettek a lengyel szövegek – és nem csak a szépirodalmiak! – értőbb és pontosabb magyarra fordításában. Számtalan praktikus tippet és tanácsot kaptunk az oktatóktól, miközben a jó hangulatú közösségépítés sem maradt el az igazán szép és pihentető környezetben. Szívből ajánlom a tábort mindenkinek: azt tapasztaltam, hogy a hozzám hasonló csetlő-botló, kezdő lengyel fordítók és a már professzionális képzésben részesültek ugyanúgy nagy hasznát veszik az ott elhangzottaknak.”
A 2024. augusztus 18. és 25. között a Lakiteleki Népfőiskolán megrendezésre kerülő tábor térítésmentes, a résztvevőknek kizárólag az oda- és a visszaútról kell gondoskodniuk.
Jelentkezési határidő: 2024. június 23.
Részletek az alább olvasható pályázati felhívásban.
